<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Russian Journal of Management</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-6024</issn>
   <issn publication-format="online">2500-1469</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">48319</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2409-6024-2021-9-4-156-160</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Управление персоналом</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Human resource management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Управление персоналом</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THEORETICAL ASPECTS OF THE STAFF TRAINING SYSTEM: FOREIGN EXPERIENCE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ СИСТЕМЫ ОБУЧЕНИЯ ПЕРСОНАЛА: ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Галстян</surname>
       <given-names>Владислав Вадимович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Galstyan</surname>
       <given-names>Vladislav Vadimovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>shredinger1945@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ерохин</surname>
       <given-names>Сергей Геннадьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Erokhin</surname>
       <given-names>Sergey Gennadievich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Горбачевская</surname>
       <given-names>Анастасия Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gorbachevskaya</surname>
       <given-names>Anastasia Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>anastasia-gorbachevsckaya2016@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский государственный социальный университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Russian State Social University </institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-01-25T18:43:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>01</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-01-25T18:43:47+03:00">
    <day>25</day>
    <month>01</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <volume>9</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>156</fpage>
   <lpage>160</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-01-17T00:00:00+03:00">
     <day>17</day>
     <month>01</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://rusjm.ru/en/nauka/article/48319/view">https://rusjm.ru/en/nauka/article/48319/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На сегодняшний день, общество большое внимание уделяет развитию и воспроизводству человеческой личности, профориентации, профессиональному развитию, особою роль приобретает обучение персонала на предприятии, а если речь идёт о предприятии индустрии гостеприимства этот аспект особенно значим, ведь для эффективной работы гостиничного предприятия специалисту следует знать все о сфере услуг своей гостиницы, знать культуру и этикет.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Today, society pays great attention to the development and reproduction of the human personality, career guidance, professional development, personnel training at the enterprise acquires a special role, and if we are talking about a hospitality industry enterprise, this aspect is especially significant, because for the effective operation of a hotel enterprise, a specialist should know everything about the service sector of your hotel, know the culture and etiquette.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>обучение персонала</kwd>
    <kwd>адаптация</kwd>
    <kwd>человеческий фактор</kwd>
    <kwd>эффективность</kwd>
    <kwd>гостиничный бизнес</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>staff training</kwd>
    <kwd>adaptation</kwd>
    <kwd>human factor</kwd>
    <kwd>efficiency</kwd>
    <kwd>hotel business</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">бесплатно</funding-statement>
    <funding-statement xml:lang="en">free of charge</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Одним из центральных вопросов в исследовании проблем обучения и развития персонала XX века был вопрос о факторах, которые влияют на успешность обучения новых сотрудников. Уже тогда исследователи приходили к выводу, что нужно рассматривать совокупность обстоятельств и условий, которые влияют на качество и скорость обучения, а также на устойчивость полученного результата [12, c. 13].Первичный этап обучения персонала в организациях заключается в создании для нового сотрудника условий вхождения в коллектив и получение первичных навыков работы на своем рабочем месте [11, c. 253].Важно отметить, что на примере мероприятий, данных в таблице 1, обучение является процессом активного приспособления человека к новой среде в период адаптации, который длится во время испытательного срока – 3 месяца.Таблица 1 – Примерный график проведения мероприятий по обучениюПериод времениНаименование процедур по работе с новичкомОтветственный1 неделяЗнакомство с подразделениями, с которыми предстоит взаимодействовать в процессе работы; установочные беседы с руководителями подразделений Линейный руководитель, Менеджер по персоналу2-3 неделяСопровождение и наблюдение за работой молодого (опытного) сотрудника, который хорошо исполняет свои обязанностиЛинейный руководитель4 неделяНаблюдение за работой руководителя/заместителя руководителяЛинейный руководитель5 неделяНахождение рядом с опытным и квалифицированным работником, чтобы перенять опыт, задать уже возникшие вопросыМенеджер по персоналу6-11 неделяСамостоятельное выполнение полного спектра обязанностей по своей должности, с возможностью постоянных консультаций с кураторомЛинейный руководитель, Менеджер по персоналу12 неделяПодведение итогов периода обучения, оценка выполнения целей, установленных на испытательный срок.Менеджер по персоналуСтатистика показывает, что выпускники туристических вузов (молодые специалисты), как правило, не вполне объективно оценивают свои силы. Большинство из них стремиться сделать карьеру в гостинице и зачастую не задумывается о том, что такую возможность еще надо заслужить. Зарплатные ожидания молодых специалистов далеки от реалий рынка. Средняя заработная плата, на которую рассчитывают выпускники, варьируется от 1000 до 15000 долларов. Отсутствие профессиональных практических навыков, по мнению выпускников, не является поводом для снижения требований к заработной плате. Плюсом молодых специалистов является более свежий и прогрессивный, зачастую, взгляд на развитие отрасли, они способны предложить нестандартные решения и находить новые ниши развития бизнеса. Таким образом, если гостиница располагает ресурсом для обучения такого специалиста, найм выпускника может быть выгоден. Нужно учитывать, что такому сотруднику необходимо предложить возможности карьерного роста по мере приобретения им практических навыков, так как при отсутствии признания он будет искать альтернативные возможности роста извне, в том числе у конкурентов. Управляющие гостиниц знают, что труднее всего привлечь и удержать молодых работников. Специалисты по подбору персонала гостиницы считают, что это связано с серьезными различиями между тем, какой представляют себе мотивацию молодых специалистов управляющие гостиниц, и тем, что существует на самом деле. Так, по мнению большинства управляющих гостиницами (по данным соцопроса), главными факторами удержания молодых работников гостиницы является управленческий климат и рабочая атмосфера. На деле самих специалистов привлекает уровень денежной компенсации (чаевых), наличие льгот и возможности должностного роста. Поэтому гостиницы,  которые хотят удержать молодежь, важно разработать специальные программы или мероприятия, которые помогут удержать молодых специалистов в гостинице [8]. Работник гостиницы должен четко понимать, какие надежды на него возлагают, какие требования существуют к работе в соответствии с внутренними стандартами качества гостиницы и по каким критериям будет оцениваться его работа.Основой успешности процесса обучения является их регламентация. Это означает, что последовательность действий для всех участников процесса и основные показатели его эффективности необходимо зафиксировать внутренними нормативными документами компании. Документы нужно утвердить приказом генерального директора и ознакомить с ними всех вовлеченных сотрудников.  Таким образом, процессу обучения будет придан статус обязательного к исполнению, а у компании появится рычаг управления для случаев, если отдельные положения документов не будут исполняться ответственными сотрудниками. Проведем анализ современных проблем обучения персонала в гостиничном бизнесе.Человеческий фактор – значимый компонент рабочей атмосферы в коллективе. Не сложившиеся личностные отношения зачастую становятся источником конфликта и негативно отражаются на общей атмосфере и эффективности взаимодействия сотрудников. Коллектив переключает внимание на течение конфликта, вовлеченные в него избегают взаимодействия по рабочим вопросам. Часто конфликт начинается, если вновь пришедший сотрудник не смог полноценно и позитивно влиться в коллектив. Нередки случаи, когда такой сотрудник сталкивается с гонениями со стороны коллектива. После этого часто следует увольнение, не прошедшего испытательный срок, новичка. Этот феномен получил в кадровом менеджменте название моббинг. [7]. В данной ситуации видимых виновников такой проблемы нет. А увольнение нового работника через 1-2 месяца можно объяснить многими показателями. На самом деле – это производственная выжимка из одного конкретного клубка рабочих взаимоотношений. Система обучения в рамках для решения проблемы моббинга персонала гостиницы предполагает постепенное снятие ощущения стресса, которое в той или иной мере возникает у каждого нового сотрудника при попадании в новый коллектив. Именно на безболезненное и успешное вхождение новых сотрудников в компанию и нацелена система адаптации новых сотрудников. [10, c. 119].Единого понимая природы моббинга и инструментария по работе с ним среди исследователей на сегодняшний день нет. В числе основных можно выделить три этапа, с течением которых сила моббинга ослабевает: активное приспособление сотрудника к новой для него среде; как результат первого этапа – снижение уровня противоречий между сотрудником и коллективом; снижение интенсивности моббинга до нуля. [10, c. 122].В связи с чем, можно сказать, что механизм адаптации к труду позволяет снизить уровень рисков, способствующих проявлению следующих проблем: отсутствие структурного закрепления функций между управлением адаптацией в общей структуре управления, отсутствие организационной системы процесса адаптации для новых сотрудников, низкая эффективность информационного обеспечения процесса адаптации.В заключении отметим, обучение, развитие и адаптация персонала в компании является на сегодня обязательным элементом системы кадрового администрирования, от успешности адаптационного периода определяет дальнейшее продуктивное сотрудничество компании и работника особенно этот аспект характерен и важен для индустрии гостеприимства, поскольку именно в контактной сфере и проявляется заинтересованность и вовлеченность персонала в процесс оказания услуг.</p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Авдеева И.Л., Андруник А.П., Астахин А.С., Бабич О.В., Базарнова О.А., Белолипецкая А.Е., Борисов С.А., Головина Т.А., Гриневич А.С., Гуров В.И., Докукина И.А., Долгова С.А., Дородных Е.Е., Канапухин П.А., Кирьянов А.В., Коргина О.А., Кузьмина С.В., Кулагина Н.А., Курбанов А.Х., Латкин А.П. и др. Управление экономическим системами различного уровня: теория и практика: Коллективная монография / Среднерусский институт управления - филиал РАНХиГС (Орел), 2019.-272с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Avdeeva I.L., Andrunik A.P., Astakhin A.S., Babich O.V., Bazarnova O.A., Belolipetskaya A.E., Borisov S.A., Golovina T.A., Grinevich A.S., Gurov V.I., Dokukina I.A., Dolgova S.A., Dorodnykh E.E., Kanapukhin P.A., Kiryanov A.V., Korgina O.A., Kuzmina S. .V., Kulagina N.A., Kurbanov A.Kh., Latkin A.P. and others. Management of economic systems at various levels: theory and practice: Collective monograph / Central Russian Institute of Management - branch of the RANEPA (Orel), 2019.-272p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Акулова, Е. О. Разработка плана обучения и развития персонала гостиничных предприятий / Е. О. Акулова // Экономика: вчера, сегодня, завтра. - 2020. - Т. 10. - № 1-1. - С. 555-565. - DOI 10.34670/AR.2020.91.1.062.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akulova, E. O. Development of a plan for training and development of personnel of hotel enterprises / E. O. Akulova // Economics: yesterday, today, tomorrow. - 2020. - T. 10. - No. 1-1. - S. 555-565. - DOI 10.34670/AR.2020.91.1.062.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аношина Ю.Ф. Оплата труда персонала на предприятиях хлебопекарной промышленности России // В сборнике: Проблемы российской экономики на современном этапе. Сборник научных трудов по материалам Межвузовской научно-практической конференции. Под редакцией Н.А. Ершовой. 2019. С. 120-128.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anoshina Yu.F. Remuneration of personnel at the enterprises of the baking industry in Russia // In the collection: Problems of the Russian economy at the present stage. Collection of scientific papers based on the materials of the Interuniversity Scientific and Practical Conference. Edited by N.A. Ershova. 2019, pp. 120-128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Асейдулин, И. Р. Сравнение сильных и слабых сторон методов электронного обучения персонала и обучения на рабочем месте / И. Р. Асейдулин // Матрица научного познания. - 2021. - № 10-2. - С. 24-27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aseydulin, I. R. Comparison of the strengths and weaknesses of the methods of e-learning for personnel and training at the workplace / I. R. Aseydulin // Matrix of scientific knowledge. - 2021. - No. 10-2. - S. 24-27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Батыршина, А. Р. Развитие и обучение обслуживающего персонала гостиничного предприятия / А. Р. Батыршина, Э. Д. Лаптев // Современные тенденции в управлении. - 2020. - № 1. - С. 28-31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Batyrshina, A. R. Development and training of service personnel of a hotel enterprise / A. R. Batyrshina, E. D. Laptev // Modern trends in management. - 2020. - No. 1. - S. 28-31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Галазова С.С., Тхостова З.М. Рыночные и административные механизмы институционализации региональных факторов роста // Вестник Владикавказского научного центра. 2007. Т. 7. № 2. С. 30-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Galazova S.S., Tkhostova Z.M. Market and administrative mechanisms of institutionalization of regional growth factors // Bulletin of the Vladikavkaz Scientific Center. 2007. V. 7. No. 2. S. 30-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гостиничный бизнес в России: итоги года глазами профессионалов [Электронный ресурс] - Режим доступа. - URL: [https://ratanews.ru/hotels/handler.aspx?id_number=8603&amp;sort_ord=2&amp;id_language=1].</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hotel business in Russia: results of the year through the eyes of professionals [Electronic resource] - Access mode. - URL: [https://ratanews.ru/hotels/handler.aspx?id_number=8603&amp;sort_ord=2&amp;id_language=1].</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванцевич Дж.М. Человеческие ресурсы управления: учеб. пособие / Дж.М. Иванцевич, А.А. Лобанов. - М.: Финансы и статистика, 2013. - 238 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivantsevich J.M. Human resources management: textbook. allowance / J.M. Ivantsevich, A.A. Lobanov. - M.: Finance and statistics, 2013. - 238 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ильченко С.В. Мотивационный подход в обеспечении эффективной работы персонала организации // Бизнес и дизайн ревю. 2016. № 3 (3). С. 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ilchenko S.V. Motivational approach in ensuring the effective work of the organization's personnel // Business and design review. 2016. No. 3 (3). S. 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Минаев Э.С. Менеджмент персонала: функции и методы: учебник /Э. Минаев, О.Л. Лавренко, Л.А. Войтова. - М.: МАИ, 2013. - 325 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Minaev E.S. Personnel management: functions and methods: textbook /E. Minaev, O.L. Lavrenko, L.A. Voitov. - M.: MAI, 2013. - 325 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Неларин Корнелиус. HR менеджмент. Поиск, подбор, тренинг, адаптация, мотивация, дисциплина, этика / Корнелиус Неларин. - М.: Баланс Бизнес Букс, 2015. 520 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nelarin Cornelius. HR management. Search, selection, training, adaptation, motivation, discipline, ethics / Cornelius Nelarin. - M.: Balance Business Books, 2015. 520 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Половинко В.С. Управление персоналом: системный подход и его реализация: Монография / Под.науч.ред. Ю.Г. Одегова. - М.: Информ-Знание, 2011. - 484 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polovinko V.S. Personnel management: a systematic approach and its implementation: Monograph / Pod.scient.ed. SOUTH. Odegov. - M.: Inform-Knowledge, 2011. - 484 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Симонов С.Ю., Бечвая Г.А. Автоматизированная обработка экономической информации по учету труда и начислению заработной платы на ФГУП «НИИИ» // В сборнике: Инновационные процессы в системе повышения эффективности деятельности предприятий. Материалы студенческой научно-практической конференции. 2011. С. 68-70.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Simonov S.Yu., Bechvaya G.A. Automated processing of economic information on labor accounting and payroll at FSUE &quot;NIIII&quot; // In the collection: Innovative processes in the system of improving the efficiency of enterprises. Materials of student scientific-practical conference. 2011. S. 68-70.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Симонов С.Ю., Дормидонтова И.М., Лаптева Т.И. Анализ оплаты труда на хлебопекарных предприятиях // В сборнике: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЭКОНОМИКИ И БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА. МАТЕРИАЛЫ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ СТУДЕНТОВ, АСПИРАНТОВ И МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ. 2018. С. 116-121.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Simonov S.Yu., Dormidontova I.M., Lapteva T.I. Analysis of wages at bakery enterprises // In the collection: TOPICAL ISSUES OF ECONOMY AND ACCOUNTING. MATERIALS OF SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE OF STUDENTS, POSTGRADUATES AND YOUNG SCIENTISTS. 2018. S. 116-121.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Солодуха П.В. Влияние институтов на формирование эффективной системы занятости // // Бизнес в законе. 2012. № 3. С. 170-173.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solodukha P.V. Influence of institutions on the formation of an effective employment system // // Business in law. 2012. No. 3. P. 170-173.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Солодуха П.В. Влияние институциональной системы на формирование корпоративного человеческого капитала // Социальная политика и социология. 2013. № 5-1 (98). С. 21-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solodukha P.V. Influence of the institutional system on the formation of corporate human capital // Social policy and sociology. 2013. No. 5-1 (98). pp. 21-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Солодуха П.В. Институциональные основы воспроизводства человеческого капитала // диссертация на соискание ученой степени доктора экономических наук / Москва, 2004</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solodukha P.V. Institutional foundations for the reproduction of human capital // dissertation for the degree of Doctor of Economics / Moscow, 2004</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
